Olia Hercules, chef and author of “Summer Kitchens: Recipes and Reminiscences from Every Corner of Ukraine,” is at home making potato cakes inspired b...