Rach shares her easy Thanksgiving-inspired tray bake (aka sheet pan dinner) of chicken, potatoes, apples + stuffing balls.