♥My COOKBOOK available WORLDWIDE レシピ本もよろしくね♥http://www.amazon.co.jp/gp/product/4046014822/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&camp=247&creative=7399&creativeASIN=4046014822&linkCode=as2&tag=shopping072-22How to Order My Cookbook from Amazon Japan:https://www.youtube.com/watch?v=mWsrMmA7AnIHarusame Salad is a very refreshing noodle salad with lots of vegetables. Perfect dish during the hot and humid summer season. However it can be served all year long ;)Vegetarian people can remove the ham and egg (seasonings are just fine, so you don't have to add anything to substitute them)!---------------------------------Harusame Noodle SaladDifficulty: EasyTime: 30minNumber of servings: 4Ingredients:40g (1.4oz.) Harusame noodles (cellophane noodles)4 slices ham1/2 cucumber50g (1.8oz.) carrot1 egga pinch of saltcooking oilSeasonings* 1 tbsp. vinegar (rice or cereal)* 1 tbsp. soy sauce* 1 tbsp. ground toasted white sesame seeds* 1/2 tbsp. sesame oil* 1 tsp. sugarlemon juice if you likeDirections:1. Cut ham and cucumber into thin strips.2. Cut carrot into thin strips, place them on a microwavable dish, cover with plastic wrap, then microwave at 500w for 1 minute to make them soft.3. Season an egg with a pinch of salt, then mix well. Heat cooking oil in a frying pan and make 1 or 2 thin omelets (depending on the size of your frying pan). Leave to cool on a plate, then cut into thin strips. 4. Cook Harusame noodles in boiling water, wash with cold water, cut into bite size pieces if necessary, then drain well.5. In a large bowl, mix the seasonings. Add cucumber, ham, carrot, egg, and Harusame, then toss well to coat. If you like, you can mix in some lemon juice to finish to add more refreshing flavor ;)レシピ(日本語)http://cooklabo.blogspot.jp/2016/07/blog-post_14.html---------------------------------Music byYouTube Audio LibraryOh, My LoveBoogie Woogie Bed♥Utensils I use in my videos♥http://astore.amazon.co.jp/shopping072-22♥FOLLOW ME HERE♥https://www.facebook.com/ochikeronhttps://plus.google.com/+ochikeronhttp://twitter.com/ochikeronhttp://instagram.com/ochikeron/♥Original T-SHIRTS♥http://www.youtube.com/watch?v=FFsQE0qd_4w♥Visit my Blog to know more about ME♥http://createeathappy.blogspot.com/♥My Recipe Posts in Japanese♥http://cooklabo.blogspot.jp/http://cookpad.com/amihttp://twitter.com/alohaforever♥and of course PLEASE SUBSCRIBE♥http://www.youtube.com/user/ochikeron?sub_confirmation=1